О внутреннем распорядке в тюрьмах Ирландии

Внимание! На данной странице Вы можете найти информацию о некоторых важных аспектах распорядка в тюрьмах Ирландии и других меcтах содержания под стражей.
Полная информация и важные обновления в условиях пандемии коронавирусной инфекции на сайтах:
Пенитенциарной службы Ирландии и Гарды.
Список русскоязычных адвокатов, которые сообщили о себе в Посольство в разделе по ссылке.

Правила и порядок контактов между лицами, содержащимися под стражей, или арестованными и их адвокатами.

Заключённый может встречаться со своим советником по правовым вопросам (юристом, адвокатом) в любое разумное время для обсуждения любых судебных исков, дел или апелляций, касающихся данного заключённого. Визиты советников по правовым вопросам должны происходить под присмотром тюремного надзирателя, но не в пределах его слышимости. Телефонные звонки и письма заключённого советникам по правовым вопросам не читаются и не прослушиваются, а встречи с ним являются полностью конфиденциальными. Для иностранного гражданина (в случае необходимости) предусмотрено присутствие переводчика. Ответственность за организацию визита переводчика несёт начальник тюрьмы. Визит юриста, адвоката не считается обычным посещением, что означает, что заключённому разрешено получать положенное количество посещений от семьи или друзей.

Свидания с родственниками и семьёй.

В соответствии с положениями действующих правил осуждённый заключённый, достигший 18-летнего возраста, имеет право по крайней мере на одно посещение родственниками или друзьями в неделю по предварительной записи продолжительностью не менее 30 минут. Осуждённый заключённый, не достигший 18-летнего возраста, имеет право по крайней мере на два посещения родственниками или друзьями в неделю по предварительной записи продолжительностью не менее 30 минут. Неосужденный заключённый имеет право на одно посещение в день родственниками или друзьями продолжительностью не менее 15 минут в каждый из шести дней недели, если это практически осуществимо, но в любом случае, не реже одного раза в три дня. Начальник тюрьмы может разрешить заключённому большее количество посещений, чем минимальное, если сочтёт, что это требуется для вашего здоровья или реабилитации.

Во всех тюрьмах закрытого типа установлены рентгеновские сканнеры, подобные просвечивающим детекторам в аэропортах. В некоторых тюрьмах также имеются подразделения собак-ищеек, натасканных на наркотики. Пенитенциарная служба Ирландии ужесточила борьбу с торговлей наркотиками с помощью взятия мазков на остатки наркотиков, подобно детекторам в аэропортах. Каждый посетитель будет проверяться на детекторе наркотиков перед входом в комнату свиданий.

В тюрьму запрещается приносить следующие предметы: мобильные телефоны или зарядники; любые предметы, которые могут служить оружием, особенно острые и колющие; лекарства, отпускающиеся по рецептам, наркотические средства.

В период действия карантинных ограничений, введённых властями Ирландии для борьбы с коронавирусной инфекцией, все свидания проходят за защитными экранами, а посетители обязаны носить маску в течение всего свидания. Любые физические контакты с заключёнными запрещены. Посетителей проверяют на наличие температуры и других симптомов ОРВИ. Посты с антисептиками для рук располагаются при входе в тюрьму и перед входом в комнату свиданий.

Порядок и частота свиданий постоянно пересматриваются в зависимости от рекомендаций органов здравоохранения Ирландии. Подробная информация относительно свиданий обновляется на веб-сайте Пенитенциарной службы Ирландии: www.irishprisons.ie.

Телефонные и видеозвонки в тюрьме.

Каждый осужденный заключённый старше 18 лет имеет право хотя бы раз в неделю звонить по телефону члену семьи или другу. Если ему меньше 18 лет, то полагаются, как минимум, два звонка в неделю по телефону своей семье или другу. Помимо еженедельных звонков семье или друзьям, можно звонить своему советнику по правовым вопросам в любое разумное время. Если лицо находится в предварительном заключении, то у него есть право совершать не менее пяти телефонных звонков в неделю, а также столько, сколько нужно, в разумных пределах, для управления своим имуществом или делами. В условия ограничения свиданий с заключёнными по причине профилактики заболевания коронавирусной инфекции в тюрьмах введены в практику виртуальные свидания в те недели, когда у заключённых нет личных свиданий.

Правила направления корреспонденции.

Порядок направления писем зависит от тюрьмы и ее режима. Начальник тюрьмы решает, сколько писем заключенный может отправлять в неделю (можно попросить разрешения отправить больше, если это необходимо). Ограничение на количество писем, которые можно получать отсутствуют. Переписка с определёнными организациями или органами не будет открываться до их отправки. К ней относятся письма адвокату (советнику по правовым вопросам), Министру юстиции Ирландии, в Комитет по посещению тюрем Ирландии, Инспектору тюрем Ирландии, Европейский суд по правам человека, Комиссию по правам человека Ирландии, Совет по условно-досрочному освобождению Ирландии, Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания (ЕКПП) и Международный Красный Крест.

Правила и порядок доступа сотрудников консульских учреждений к заключённым или арестованным в Ирландии в иностранным гражданам.

Иностранный гражданин имеет право на встречу с консулом своей страны в любое разумное время или консулом государства по своему выбору, который желает посетить этого человека (если является лицом без гражданства). Лицо, обратившееся за предоставлением убежища, имеет право на посещение его консулом государства по своему выбору в любое разумное время. Посещение в должно происходить под присмотром тюремного надзирателя и в пределах его слышимости, если начальником тюрьмы не решено иное.

Заключённый, который имеет право на посещение в соответствии с настоящим Правилом, может запросить начальника тюрьмы уведомить или дать распоряжение уведомить тех лиц, с которыми заключённый желает организовать посещение, и начальник тюрьмы должен это сделать, если это практически осуществимо и при условии поддержания надлежащего порядка, а также безопасного и надёжного содержания под стражей.

Консульство страны гражданской принадлежности заключённого или лица, содержащегося под стражей, уведомляется только с его согласия. Запрос на посещение данного гражданина направляется иностранным дипломатическим или консульским представительством в МИД Ирландии.

Право на получение услуг юриста, адвоката в случае ареста или содержания под стражей в отделении Гарды (Полиции).

Верховный суд Ирландии в деле «DPP v Healy ILRM-3131» 1990 г. постановил, что доступ задержанного, арестованного к адвокату, юристу является его конституционным правом. Единственная роль советника по юридическим вопросам в отделении Гарды должна заключаться в защите и достижении соблюдения законных прав своего клиента. Согласно законодательству Ирландии, подозреваемый имеет право на адвоката во время проведения допроса. В соответствии с Законом об уголовном правосудии 1984 года и Положениями о содержании под стражей 1987 и 2006 годов в случае ареста или содержания под стражей в отделении Гарды лицо должно быть проинформировано о том, что оно имеет право проконсультироваться с юристом, адвокатом. Ответственный сотрудник Гарды должен проинформировать адвоката по запросу задержанного.

Правила пересылки денег заключённым.

Пересылать наличные или чеки не разрешается. Посетителям больше не разрешается приносить с собой в тюрьму наличные для добавления на счёт заключённого, а заключённым также не разрешается передавать наличные посетителям.

Существует 3 способа передачи денег заключённым.

Первый способ.

Заплатив наличными или дебетовой картой в любом государственном почтовом отделении через An Post Bill Pay Card. Заключенный в тюрьме сначала должен заполнить формуляр на имя получателя Bill Pay Card, разрешающий Пенитенциарной службе Ирландии (IPS) выслать этому лицу дебетовую карту. Как только указанное лицо получит Bill Pay Card, он или она может прийти в любое государственное почтовое отделение и положить на дебетовую карту Bill Pay Card деньги, заплатив наличными или дебетовой картой. Этой картой могут пользоваться все члены семьи для перевода денег заключённому.

Второй способ.

Дебетовой картой через www.bills.ie и An Post Bill Pay Card. Если друг или родственник заключенного получил An Post Bill Pay Card, то им можно пользоваться вебсайтом www.mybills.ie для перевода денег со своей дебетовой карты. Максимальная сумма: € 200. Высылается по электронной почте квитанция, которую следует хранить как доказательство перевода.

Третий способ.

Путём перевода денег со своего банковского счета. Это можно сделать через онлайн-службу банка, банковское приложение на компьютере, ноутбуке, планшете, мобильном телефоне или другом подобном устройстве, либо позвонив в банк.

Как правило, все переводы появляются на счете заключённого в течение 2–5 рабочих дней. Максимальная сумма перевода — €200, любое превышение будет возвращено.

Подробности по данному вопросу можно найти в разделе «Lodging Money to Prisoner Account» на вебсайте www.irishprisons.ie, обращения направляются по адресу электронной почты: PAMSCash@irishprisons.ie